「as time goes by」の意味と使い方を解説する例文

「as time goes by」というフレーズは、時間の経過とともに変化することや、思い出や感情が時間とともに変わる様子を表現する際に使われます。この表現は、特に感慨深い瞬間や思い出を振り返るときに用いられることが多いです。

この記事では、このフレーズの意味や使い方を具体的な例文を通じて解説します。

as time goes byとは？

「as time goes by」は、時間が経過するにつれて何かが変わることを示す表現です。このフレーズは、特に感情や思い出に関連して使われることが多く、過去の出来事や経験が時間とともにどのように影響を与えるかを考察する際に便利です。

多くの場合、懐かしさや感慨深さを伴う文脈で使用されます。

人生の中で経験した出来事や感情は、時間が経つにつれて異なる意味を持つことがあります。

As time goes by, I realize that the challenges I faced in my youth have shaped who I am today.

（時間が経つにつれて、若い頃に直面した課題が今の私を形成していることに気づきます。）。

このように、過去の経験を振り返ることで、成長を実感することができます。

恋愛や友情も、時間の経過とともに変わることがあります。

As time goes by, I understand that some friendships fade while others grow stronger, teaching me valuable lessons about love and connection.

（時間が経つにつれて、いくつかの友情は薄れ、他の友情は強くなることを理解し、愛やつながりについての貴重な教訓を学びます。）。

このように、時間が経つことで人間関係の変化を受け入れることが重要です。

家族との思い出も、時間が経つにつれて特別な意味を持つことがあります。

As time goes by, I cherish the moments spent with my family, realizing how those memories have become the foundation of my happiness.

（時間が経つにつれて、家族と過ごした瞬間を大切に思い、その思い出が私の幸せの基盤になっていることに気づきます。）。

このように、家族との時間がもたらす影響を考えることができます。

歴史や文化も、時間の経過とともに変わるものです。

As time goes by, the traditions we once held dear may evolve, but the essence of our culture remains intact.

（時間が経つにつれて、かつて大切にしていた伝統は進化するかもしれませんが、私たちの文化の本質は変わりません。）。

このように、文化の変化を理解することが重要です。