• 公開日:

「believe it or not」の意味と使い方を解説する例文

「believe it or not」というフレーズは、驚くべき事実や信じがたい出来事を伝える際に使われます。この表現は、相手にその内容を信じるかどうかを問うニュアンスを持ち、しばしば軽い冗談や驚きを交えた会話で用いられます。

この記事では、このフレーズの意味や使い方を詳しく解説し、さまざまなシーンでの例文を紹介します。

believe it or notとは?

「believe it or not」は、直訳すると「信じるか信じないかはあなた次第」という意味になります。このフレーズは、特に信じがたい事実や出来事を紹介する際に使われ、相手にその内容を受け入れてもらうかどうかを促す役割を果たします。

日常会話やストーリーテリングの中で、驚きや興味を引くために頻繁に使用されます。

利用されるシーン

「believe it or not」は、さまざまなシーンで利用されます。以下にいくつかの例を挙げます。

  • 驚くべき事実を紹介する時
  • 面白いエピソードを語る時
  • 信じがたい出来事を説明する時
  • 軽い冗談を交えた会話の中で

様々なシーン別の例文

驚くべき事実を紹介する時

このフレーズは、特に驚くべき事実を伝える際に効果的です。例えば、ある研究結果や歴史的な出来事を紹介する時に使われます。

Believe it or not, honey never spoils. Archaeologists have found pots of honey in ancient Egyptian tombs that are over 3000 years old and still perfectly edible.

(信じられないかもしれませんが、蜂蜜は腐りません。考古学者たちは、古代エジプトの墓から3000年以上前の蜂蜜の壺を見つけましたが、今でも完全に食べられます。

)。

このような事実を伝えることで、相手の興味を引くことができます。

面白いエピソードを語る時

友人や家族との会話で、面白いエピソードを語る際にも使われます。

Believe it or not, I once met a celebrity while waiting in line for coffee, and we ended up chatting for over an hour.

(信じられないかもしれませんが、私は一度コーヒーを待っている間に有名人に会い、1時間以上もおしゃべりをしました。)。

このようなエピソードは、会話を盛り上げるのに役立ちます。

信じがたい出来事を説明する時

信じがたい出来事を説明する際にも、このフレーズは効果的です。

Believe it or not, my cat can actually open doors by jumping on the handle.

(信じられないかもしれませんが、私の猫は実際にドアのハンドルに飛び乗ってドアを開けることができます。)。

このようなユニークな出来事は、聞き手の興味を引きます。

軽い冗談を交えた会話の中で

軽い冗談を交えた会話の中でも、このフレーズは使われます。

Believe it or not, I can eat an entire pizza by myself in one sitting, and I’m not even ashamed of it!

(信じられないかもしれませんが、私は一度にピザを1枚全部食べることができ、全く恥ずかしくありません!)。

このような冗談は、会話を楽しくする要素となります。

believe it or notのポイント

  • 驚くべき事実や出来事を伝える際に使う。
  • 相手の興味を引くための効果的な表現。
  • 軽い冗談やエピソードを交えた会話で活用できる。
  • 日常会話やストーリーテリングに適している。