• 公開日:

「hold on」の意味と使い方を解説する例文

「hold on」というフレーズは、日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われる表現です。この表現には「待ってください」や「しっかりつかまって」という意味があり、状況に応じてさまざまな使い方ができます。

この記事では、「hold on」の具体的な意味や使い方を解説し、実際のシーンでの例文を紹介します。これにより、あなたもこのフレーズを自然に使いこなせるようになるでしょう。

hold onとは?

「hold on」とは、英語で「待ってください」や「しっかりつかまって」という意味を持つフレーズです。この表現は、相手に何かを待つように促したり、物理的に何かをしっかりとつかむことを指示する際に使われます。

カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く利用されるため、覚えておくと便利です。

利用されるシーン

「hold on」はさまざまなシーンで使われます。以下にいくつかの具体的なシーンを紹介します。

  • 電話をかけているときに相手に待ってもらう場合
  • 乗り物に乗る際にしっかりつかまるように指示する場合
  • 何かを確認するために一時的に待つように頼む場合
  • 緊急時に相手に冷静さを保つように促す場合

様々なシーン別の例文

電話をかけているときに相手に待ってもらう場合

このシーンでは、電話中に一時的に相手に待ってもらう必要があるときに使います。相手に対して失礼にならないように配慮しながら伝えることが重要です。

Please hold on for a moment while I check the information you requested.

(お尋ねの情報を確認している間、少々お待ちください。)。

乗り物に乗る際にしっかりつかまるように指示する場合

このシーンでは、特に公共交通機関や乗り物に乗る際に、乗客に安全を促すために使います。

Hold on tight as the bus is about to make a sharp turn.

(バスが急に曲がるので、しっかりつかまってください。)。

何かを確認するために一時的に待つように頼む場合

このシーンでは、何かを確認するために相手に待ってもらう必要があるときに使います。

Could you hold on for a second while I find the document?

(その書類を探している間、少々お待ちいただけますか?)。

緊急時に相手に冷静さを保つように促す場合

このシーンでは、緊急事態において相手に冷静さを保つように促すために使います。

Hold on, we need to stay calm and think this through.

(落ち着いて、冷静に考えましょう。)。

hold onのポイント

「hold on」を使う際のポイントは以下の通りです。

  • 相手に待ってもらう際は、丁寧な言い回しを心がける
  • 物理的にしっかりつかまるように指示する場合は、具体的な状況を説明する
  • 緊急時には冷静さを保つように促す表現を使う
  • カジュアルな場面でもビジネスシーンでも使えるフレーズであることを意識する