• 公開日:

「in vain」の意味と使い方を解説する例文

「in vain」というフレーズは、何かを試みたが成功しなかったり、無駄に終わったことを表現する際に使われます。この表現は、努力や行動が期待した結果をもたらさなかったことを強調するために用いられます。

日常会話や文学作品など、さまざまな場面で見られる表現です。

「in vain」は、特に感情的な文脈で使われることが多く、失望や悲しみを伴うことが一般的です。例えば、誰かが大切な目標に向かって努力したが、最終的に達成できなかった場合にこのフレーズが使われます。

H2 in vainとは?。

「in vain」とは、無駄に、効果がない、または成功しないという意味を持つ英語のフレーズです。この表現は、何かを試みたが結果が伴わなかった場合に使われます。

例えば、努力や時間をかけたにもかかわらず、期待した成果が得られなかったときに「in vain」を用いることで、その無駄さや失望感を強調することができます。

H2 利用されるシーン。

「in vain」は、さまざまなシーンで利用されます。以下にいくつかの例を挙げます。

  • 努力が報われなかったとき
  • 期待した結果が得られなかったとき
  • 感情的な失望を表現したいとき
  • 誰かの行動が無駄だったことを指摘したいとき

H2 様々なシーン別の例文。

努力が報われなかったとき

ある人が長い間準備をして試験を受けたが、結果が悪かった場合に使われます。

All her hard work studying for the exam was in vain, as she failed to pass it.

彼女の試験勉強の努力は無駄で、合格できなかった。

期待した結果が得られなかったとき

プロジェクトに多くの時間をかけたが、成果が出なかった場合に使われます。

Despite their best efforts to launch the new product, the project ended up being in vain due to lack of market interest.

新製品を発売するための最善の努力にもかかわらず、市場の関心がなかったため、プロジェクトは無駄に終わった。

感情的な失望を表現したいとき

恋愛において、相手に尽くしたが報われなかった場合に使われます。

He realized that all his attempts to win her heart were in vain, as she was already in love with someone else.

彼は、彼女の心を勝ち取ろうとしたすべての試みが無駄であることに気づいた。彼女はすでに他の誰かを愛していたからだ。

誰かの行動が無駄だったことを指摘したいとき

友人が無駄な努力をしていることを指摘する際に使われます。

Trying to convince him to change his mind was in vain; he was set on his decision.

彼を説得して考えを変えさせようとするのは無駄だった。彼は自分の決断に固執していたからだ。

H2 in vainのポイント。

  • 「in vain」は無駄や効果がないことを表現するフレーズである。
  • 努力や行動が期待した結果をもたらさなかった場合に使われる。
  • 感情的な文脈で使われることが多く、失望感を伴うことが一般的である。
  • 日常会話や文学作品など、さまざまな場面で利用される。