「keep in touch with」の意味と使い方を解説する例文

「keep in touch with」というフレーズは、特に人との関係を維持することが重要な現代社会において、非常に役立つ表現です。この表現は、友人や家族、ビジネスパートナーとの連絡を保つことを指し、さまざまなシーンで使われます。

この記事では、「keep in touch with」の意味や使い方を詳しく解説し、具体的な例文を通じてその活用方法を紹介します。

keep in touch withとは？

「keep in touch with」とは、誰かと連絡を取り続ける、または関係を維持することを意味します。このフレーズは、特に物理的に離れている人々との関係を保つ際に使われることが多いです。

友人や家族、同僚とのコミュニケーションを続けることが重要であることを示しています。

「keep in touch with」は、さまざまなシーンで利用されます。以下にいくつかの例を挙げます。

友人が遠くに引っ越した場合でも、連絡を取り続けることは大切です。

I always make an effort to keep in touch with my friends, even if they move to another city.

（友人が別の都市に引っ越しても、私はいつも連絡を取り続ける努力をしています。）

友人との関係を大切にするためには、定期的にメッセージを送ることが効果的です。

家族が海外に住んでいる場合、連絡を保つことが特に重要です。

It is essential to keep in touch with my family who live abroad, so we can share our experiences and support each other.

（海外に住む家族と連絡を保つことは重要で、私たちの経験を共有し、お互いを支え合うことができます。）

定期的なビデオ通話やメッセージが役立ちます。

ビジネスの世界でも、関係を維持することは成功の鍵です。

To ensure a successful collaboration, it is important to keep in touch with my business partners regularly.

（成功したコラボレーションを確保するためには、ビジネスパートナーと定期的に連絡を取り続けることが重要です。）

定期的なミーティングやメールが効果的です。

同級生との再会を計画する際にも、このフレーズは役立ちます。

I try to keep in touch with my classmates so that we can organize a reunion every few years.

（私は同級生と連絡を取り続けるようにしており、数年ごとに同窓会を企画できるようにしています。）

SNSを活用するのも良い方法です。