「to make matters worse」の意味と使い方を解説する例文

「to make matters worse」というフレーズは、状況がすでに悪いのにさらに悪化させることを表現する際に使われます。この表現は、特にネガティブな出来事や状況が重なるときに用いられ、話し手の感情や状況の深刻さを強調する役割を果たします。

日常会話や文章でよく見られる表現であり、英語を学ぶ上で知っておくと便利です。

このフレーズは、さまざまなシーンで使われることがあります。例えば、仕事のトラブルや人間関係の問題、日常生活の中での不運な出来事などです。

これから、具体的な利用シーンや例文を紹介していきます。

to make matters worseとは？

「to make matters worse」とは、ある状況がすでに悪いのに、さらに悪化させることを意味します。このフレーズは、特にネガティブな出来事が重なる際に使われ、話し手の感情や状況の深刻さを強調するために用いられます。

日常会話や文章の中で、状況を説明する際に非常に便利な表現です。

プロジェクトの進行が遅れている上に、チームメンバーが病気になってしまった場合、状況がさらに悪化してしまいます。

The project was already behind schedule, and to make matters worse, one of the team members fell ill.

アドバイス: このような状況では、チーム全体で協力し、タスクを分担することが重要です。

友人との誤解が生じているときに、他の友人がその問題に口を挟むと、事態がさらに悪化することがあります。

There was already a misunderstanding between us, and to make matters worse, another friend decided to intervene.

アドバイス: 誤解を解くためには、直接話し合うことが最も効果的です。

家の水道が壊れて修理が必要なときに、さらに停電が起こると、生活が非常に困難になります。

The plumbing was already broken, and to make matters worse, we experienced a power outage.

アドバイス: こうした状況では、専門家に早めに連絡することが大切です。

旅行中に飛行機が遅れた上に、荷物が紛失してしまった場合、旅行の楽しみが台無しになります。

Our flight was already delayed, and to make matters worse, our luggage got lost.

アドバイス: 旅行前に重要なアイテムを手荷物に入れておくと安心です。