「not a but b」の意味と使い方を解説する例文

「not a but b」という表現は、英語の中で非常に便利なフレーズです。このフレーズは、ある事柄が「AではなくBである」という対比を示す際に使われます。

特に、何かを否定し、別の選択肢や状況を強調する時に役立ちます。この記事では、この表現の意味や使い方を詳しく解説し、具体的な例文を通じて理解を深めていきます。

not a but bとは？

「not a but b」は、ある事柄を否定し、別の事柄を強調するための表現です。このフレーズは、特に対比を明確にする際に用いられます。

例えば、何かを選ぶ際に「AではなくBを選ぶ」といったニュアンスを持ちます。この表現を使うことで、話し手の意図や選択がより明確になります。

このシーンでは、自分の意見を述べる際に「not a but b」を使うことで、より明確に自分の立場を示すことができます。

I believe that not a simple solution but a comprehensive strategy is needed to tackle this complex issue.

（私は、この複雑な問題に対処するためには、単純な解決策ではなく、包括的な戦略が必要だと考えています。）

アドバイス: 自分の意見を述べる際には、具体的な理由を添えると説得力が増します。

このシーンでは、商品やサービスを選ぶ際に、選択肢を明確にするために使われます。

When choosing a smartphone, I prefer not a high-end model but a budget-friendly option that meets my needs.

（スマートフォンを選ぶ際には、高級モデルではなく、自分のニーズに合った予算に優しいオプションを選びます。）

アドバイス: 自分のニーズを明確にすることで、より適切な選択ができるでしょう。

このシーンでは、何かを説明する際に、対比を用いて理解を深めるために使われます。

The project is not a short-term initiative but a long-term commitment to sustainability.

（このプロジェクトは短期的な取り組みではなく、持続可能性への長期的なコミットメントです。）

アドバイス: 説明を行う際には、対比を用いることで聴衆の理解を助けることができます。

このシーンでは、異なる選択肢を比較する際に、明確に違いを示すために使われます。

The movie is not a typical romantic comedy but a thought-provoking drama that challenges societal norms.

（その映画は典型的なロマンティックコメディではなく、社会的な規範に挑戦する考えさせられるドラマです。）

アドバイス: 比較を行う際には、具体的な特徴を挙げることで、より明確な違いを示すことができます。